Job-hop
vi. 频繁跳槽
n. 频繁跳槽者
Job-hop网络翻译
汉语新词的英译也是如此，除了少数汉语新词在英语中能找到对等词，如跳槽(job-hop)，第三者(the other person)，大部分汉语新词的英译需要译者进行加工创造。
跳槽频繁者... JobVacancy职业空缺，岗位空缺 Job-hop跳槽频繁者 Job-postingsystem任务告示系统 ...
跳槽频频者... Job Vacancy 职业空白，岗亭空白 Job-hop 跳槽频频者 Job-posting system 工作公告系统 ...
经常换职业... hopping mad 怒不可遏 job-hop 经常换职业 jump 跳跃 ...
Job-hop常用短语
1. hop from job to job：频繁地更换职业
2. Why Did They Hop Job：他们为什么跳槽
Job-hop双语例句
" Job-hop ping" also gives employers a chance to benefit from the new ideas and skills that different people bring to their jobs, even if such people are employed for only a short time.
“跳槽”也会使雇主有机会从不同的人为工作带来的新生意和技能中得益，即使这些人只是短期聘用。
In the 1990s, the country began grappling with the emergence of "freeters," young workers who hop from one casual job to the next.
在90时代，这个国家开始与所谓“飞特族”——年轻热从一个临时工作跳到另一个——的出现进行斗争。
Some like to meet more people, make more money and new acquaintances; so they hop from job to job.
有的人喜欢多挣钱、广结交，于是不断地跳槽。