Its next

That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.

当下，我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”，这至少是一种安慰。

This all seems random, but it's by design, part of what the $6.1 billion U.S. egg industry bets will be its next big thing: climate-friendly eggs.

这一切似乎散漫无序，但却是有意为之，其背后反映了61亿美元规模的美国蛋品行业所押注的下一个行业风口：气候友好型鸡蛋。

For the last 20 years—from the end of the cold war through two burst bubbles in a single decade—the US has been casting about for its next economic narrative.

从冷战结束到十年中两次经济泡沫破裂的过去20年里，美国一直在寻找下一个经济叙事。