Is everything under control

英美

一切都在掌握之中吗

is everything under control 一切都在掌握之中吗？ i thought you could do a better job. 我以为你的表现会更好。

一切都在把握之中么

Is everything under control 一切都在把握之中么 I thought you could do a better job. 我以为你的表现会更好。

Is everything under control?

一切都得到控制了吗？

Sure, not everything is under your control, but let’s assume that much of your life is yours to do with as you please.

当然，不是所有事情都在你的控制之下，但假设你生活的大部分都能按照你的意愿。

Still, "there is nothing wrong, everything is under control" (as Marwan Muasher describes the prevailing fantasy).

不过，“这里没什么差错，一切都在控制之下”(就像马尔旺·马尔沙描述日前流行的幻想那样)。

underemploymentn. [劳经] 不充分就业；未按专长就业
underdevelopmentn. 不发达；[摄] 显影不足
underdevelopedadj. （国家或地区）不发达的，经济落后的；发育不全的；（胶卷）显影不足的 v. （使）发展不完全；（使）显影不足（underdevelop 的过去式和过去分词）
investorn. 投资者，投资机构
inkwelln. 墨水池
illustratorn. 插图画家；说明者；图解者
illusionistn. 魔术师；爱幻想的人；幻觉论者；幻觉派的艺术家
examinern. 考官，主考人；审查人，检查人
equitationn. 骑马；骑术
equestriann. 马术；骑手；骑马者 adj. 马的；骑马的；骑术的
entertainmentsn. 休闲娱乐；娱乐设施（entertainment 的复数）
emigrationn. 移居外国，迁移出境；移民
economistn. 经济学家
ecclesiasticaladj. 教会的；牧师的；神职的
cribn. <美>（有围栏的）婴儿床；饲料槽，秣槽；<英>圣诞马槽（表现耶稣诞生的情景）；<英，非正式>（学生用于作弊的）夹带；<非正式>（尤指学生偷偷摸摸地用的课文的）对照译文；抄袭（或剽窃）来的东西；<美，非正式>住处，小窝；克里比奇纸牌戏（cribbage 的简称）；（克里比奇牌戏中的）配点牌张；（建筑物的）木笼，（矿井的）井框（=cribwork）；<澳新>简单饭菜，快餐 v. <非正式>抄袭，剽窃；<古>束缚，限制；<英，旧>抱怨，发牢骚