I let alone

Let him alone, I tell you.

我告诉你，别理他。

I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.

我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。

If I let you alone for half a day, won't you come sighing and wheedling to me again?

如果我让你自己一个人待半天，你会不会又叹着气走过来，又跟我甜言蜜语呢？