How to Be a Gentleman

That a gentleman, whom I had reason to think--in short, that a man, whom I KNEW to be engaged--but how shall I tell you?

听说有个男子，我有理由认为——简单地说，有个人，我早就知道他订了婚——我怎么跟你说呢？

But everybody brings their colorful thermos bottles and stories will be told if a gentleman gives a lady tips about how to fill four bottles but just pay for one.

但每个人都会带来五颜六色的热水瓶，如果一个男生告诉一个女生如何只付一瓶的钱就能打满四瓶水，他俩的绯闻就传开了。

How could such a proud gentleman be so much in the power of one of his servants that he could not even punish her for trying to kill him?

一个那么骄傲的绅士怎么能这样被自己的仆人左右，那人即使要杀他也不能予以惩罚呢？