Every Other Day Or So

"Sure, you'll still suffer the last vestiges of the south-west monsoon season, but this amounts only to occasional, short showers in the afternoons every other day or so, " says Booth.

布斯说，“当然啦，你肯定得忍受西南雨季的最后一丝淫威，但是也只是偶尔才有，大概每隔一天午后才会有短暂的阵雨。

So you could be friends with people you work with every day, a shopkeeper who you see almost every other day, or members of a sports club or other activity that you see nearly every week.

所以你可以与你每天一起工作的人，几乎每隔一天就看见你的店主，运动俱乐部以及几乎每周看的其他活动的成员成为朋友。

As only-children, they had no baby brothers or sisters to take care of, so every day for them is new. Like many other couples, the Kaufmans took pregnancy and childbirth classes together.

作为独生子女，没有照顾过小宝宝，所以每天对他们都很新鲜，和其它许多夫妇一样，考夫曼两口一起去上妊娠及分娩课。