Elevator pitch

英美

电梯陈述：一种简短而简单的销售陈述，即一个商业计划、流程或产品的简要总结，以及其卖点和价值主张。

电梯游说

专家认为，电梯游说（elevator pitch）是创业者必备的技能。试想，如果在电梯间偶遇对你的项目有决定性影响的大人物，在几分钟电梯上落时间内，.

电梯演讲

电梯演讲（Elevator Pitch）是指在乘电梯的过程中，用你的信念和热情对你的创业公司和商业计划书进行简洁地、熟练地描述，让天使投资人很容易理解。

电梯间演讲

准备电梯间演讲（elevator pitch）:准备一个30-60秒钟的电梯间演讲，用最简洁的语言说明市场需求和你的解决方案。

电梯简报

曾有企业与新人面试，是直接在电梯里摆放了桌椅，要求他们在六十秒内，在面试官前做一个「电梯简报（Elevator Pitch），而你的履历就如同你对企业人资所做的「电梯简报，但差别在于你的这份简报，企业只愿花比六十秒更短的时间来看。

That's different from the "elevator pitch," the 30-second encapsulation of who you are.

30秒钟对自己的包装和电梯演讲不同，“你的故事不是有关你的销售记录或事业带来的威力。”

Develop an "elevator pitch" that is a 30-second snapshot of your interests, experience and career goals.

练习“一分钟演讲”，三十秒内快速介绍你自己的兴趣，经历和职业目标。

Practice your "elevator pitch." an elevator speech is a short answer to the question "tell me about yourself."

多加练习“电梯演讲。”所谓电梯演讲就是对“请自我介绍一下”这个问题的简短回答。