Down to advantage

As the game entered its final stage Uruguay seemed content to hold onto their slender advantage, and Mexico couldn't find the cutting edge to break them down.

乌拉圭在比赛末段似乎满足于本队的领先优势，而墨西哥也未能找到瓦解对方后防的方法。

If possible, operations are pushed down to execute remotely at the data source in order to take advantage of optimizations that may exist there (such as indexes).

如果可能的话，一些操作会被下推到数据源远程地执行，以利用那里的一些优化功能(例如索引)。

This might be an advantage in migratory societies because it encourages people to hunt down resources when they constantly move through unfamiliar surroundings.

在过着迁徙生活的社会中这种行为可能是一个优势，因为当他们经常穿越不熟悉的环境时，它会鼓励人们去探寻资源。