British trousers

At her first wedding, to British actor Jonny Lee Miller when she was just 20, she wore black rubber trousers and a white T-shirt, upon which she had written the groom's name in her blood.

她20岁就开始了自己的第一次婚姻，同英国演员约翰尼·李·米勒结婚，她穿了一条黑色长胶裤和一件白色T恤，并在T恤上用自己的血写上了新郎的名字。

The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.

一项研究指出，英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。

She noted that it took until last January for British Airways to allow female cabin crew members to wear trousers.

斯迈瑟指出，直到去年1月份，英国航空公司（British Airways）才允许女乘务员穿裤子。