Bankrupt of enterprise

The debtors of a bankrupt enterprise and persons holding the property of a bankrupt enterprise can repay debts or deliver property only to the liquidation team.

破产企业的债务人和财产持有人，只能向清算组清偿债务或者交付财产。

Where the legal representative of the bankrupt enterprise bears the major responsibility for the bankruptcy of the enterprise, administrative sanctions shall be applied.

破产企业的法定代表人对企业破产负有主要责任的，给予行政处分。

Article 25. No unit or individual may illegally dispose of the property, account books, documents, materials, seals, etc. of a bankrupt enterprise.

第二十五条任何单位和个人不得非法处理破产企业的财产、帐册、文书、资料和印章等。