As always love you

I knew regardless of you do love me, I all can as always love you.

我知道无论你爱不爱我，我都会一如既往的爱你。

Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.

不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。

As I hugged her tight, in the back of my mind I faintly heard my music box playing... "I will always love you."

我紧紧地抱着她，我内心深处隐约听到那个音乐盒重又响起《我将永远爱你》。