An eye for a eye

AN EYE for an eye, or at any rate a death for a death, is the type of justice that most states still embrace.

要以眼还眼，无论如何得用一命偿还一命，一直是大多数州在司法制裁方面所恪守的金条玉律。

So instead of responding to a rude email with "an eye for an eye" — sit back, breathe and read this first!

所以，“以眼还眼”也回复一封粗鲁的邮件- - -还不如坐下，深呼吸，先看看以下内容。

It is, if I may take an eye for an eye, a tooth for a tooth; for every wrench of agony return a wrench: reduce him to my level.

那就是，要是我能以眼还眼，以牙还牙，每回他拧痛我，我也要扭伤他，让他也受受我的罪。